您的位置:网站首页 > 俄罗斯文化 
 
 
俄罗斯人的姓名组成(名字+父名+姓)
 

时间:2013-11-30       查看:5058 次      来源:互联网

 

  俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(Иван Иванович Иванов),伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。如尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃(Иина Ивановна Иванова),尼娜为本人名,伊万诺夫娜为父名,伊万诺娃为父姓。假如她与罗果夫(Pоrов)结婚,婚后姓改为罗果娃(Pоrова),其全名为尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃。

  俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特别是在正式文件中,即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇,伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。名字和父名都可缩写,只写第一个字母。

  俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。特别表示对长者尊敬,也有只称父名的,如人们常称列宁为伊里奇(Ильич),列宁的全名为弗拉基米尔·伊里奇·列宁。家人和关系较密切者之间常用爱称,如伊万爱称万尼亚(Bаня)、瓦纽沙(Bанюша);谢尔盖(Cергей)爱称谢廖沙(Селеша)等等。

 
  最新更新文章
充满人生哲理的10个俄语句子
否定句中的名词二格
十分钟学会俄语字母发音
【视频】俄语入门篇-俄语发音学习
四种方法教你搞定俄语大舌音(呛水法\...
看俄罗斯人如何正确俄语字母写法【视频...
俄语水果词汇
好听的俄语歌曲:俄罗斯说唱王子Тим...
俄罗斯人常去的一些网站介绍
俄语时间的语法详解
俄语中指示代词如何使用?
2014最受欢迎俄罗斯音乐排行榜to...
   热门点击文章
2014最受欢迎俄罗斯音乐排行榜to...
轻松学习俄语33个字母发音(汉语谐音...
俄语字母表(对应汉语发音)
俄罗斯人的姓名组成(名字+父名+姓)
俄罗斯人的禁忌/忌讳
俄语入门会话50句
俄语计算机电脑词汇
俄罗斯人的生活喜好
俄罗斯特色美食奶酪烤虾做法
俄语发音特点
俄罗斯人饮食特点
俄语字母发音在线视频课程
Copyright©2006-2017  world68.com  All Rights Reserved  
苏ICP备07500959号  苏公网安备32068402000015号